34 ພຣະຄຣິດເປັນເຈົ້າຊີວິດຂອງຂ້າ Lead Me to Calvary
Hymn
34 ພຣະຄຣິດເປັນເຈົ້າຊີວິດຂອງຂ້າ
Lead Me to Calvary
1.ພຣະຄຣິດເປັນ
ເຈົ້າຊີວິດຂອງຂ້າ
King of my life,
I crown Thee now,
ຊົງເປັນສະຫງ່າຣາສີ
Thine shall
the glory be;
ຢ່າໃຫ້ຂ້າລືມເລື່ອງ
ມົງກຸດໜາມ
Lest I forget Thy
thorn-crowned brow,
ໂຜດນຳໄປ
ເຖິງກາງແຂນ
Lead me
to Calvary.
R ຢ່າໃຫ້ ຂ້າລືມ
ເຄັດເຊມາເນ
Lest I forget
Gethsemane,
ຢ່າໃຫ້ຂ້າລືມ
ຄວາມທໍລະມານ
Lest I forget
Thine agony;
ຢ່າໃຫ້ຂ້າລືມ
ຄວາມຮັກອ່ອນຫວານ
Lest I forget
Thy love for me,
ໂຜດນຳໄປ
ເຖິງກາງແຂນ
Lead me
to Calvary.
2.ໃຫ້ເຫັນອຸບໂມງ
ຂອງພຣະອົງເຈົ້າ
Show me the tomb
where Thou wast laid,
ບ່ອນພວກ
ຜູ້ຍິງໂສກເສົ້າ
Tenderly mourned
and wept;
ບ່ອນເທວະດາ
ພິທັກຮັກສາ
Angels in robes
of light arrayed
ເມື່ອເອົາພຣະສົບປົງໄວ້
Guarded Thee
whilst Thou slept.
R ຢ່າໃຫ້ ຂ້າລືມ
ເຄັດເຊມາເນ
Lest I forget
Gethsemane,
ຢ່າໃຫ້ຂ້າລືມ
ຄວາມທໍລະມານ
Lest I forget
Thine agony;
ຢ່າໃຫ້ຂ້າລືມ
ຄວາມຮັກອ່ອນຫວານ
Lest I forget
Thy love for me,
ໂຜດນຳໄປ
ເຖິງກາງແຂນ
Lead me
to Calvary.
3.ເໝືອນມາຣິອາ
ຊາວມັກດາລາ
Let me like Mary,
through the gloom,
ທີ່ເອົາເຄື່ອງຫອມບູຊາ
Come with
a gift to Thee;
ຂໍໃຫ້ຂ້າເຫັນ
ອຸບໂມງຫວ່າງເປົ່າ
Show to me now
the empty tomb,
ໂຜດນຳໄປ
ເຖິງກາງແຂນ
Lead me
to Calvary.
R ຢ່າໃຫ້ ຂ້າລືມ
ເຄັດເຊມາເນ
Lest I forget
Gethsemane,
ຢ່າໃຫ້ຂ້າລືມ
ຄວາມທໍລະມານ
Lest I forget
Thine agony;
ຢ່າໃຫ້ຂ້າລືມ
ຄວາມຮັກອ່ອນຫວານ
Lest I forget
Thy love for me,
ໂຜດນຳໄປ
ເຖິງກາງແຂນ
Lead me
to Calvary.
4.ໃຫ້ຂ້າເຕັມໃຈ
ແບກໄມ້ກາງແຂນ
May I be willing,
Lord, to bear
ຕິດຕາມພຣະອົງທຸກວັນ
Daily my cross
for Thee;
ໃຫ້ຂ້າຮ່ວມທຸກ
ກັບພຣະເຢຊູ
Even Thy cup
of grief to share,
ພຣະອົງທົນທຸກແທນຂ້າ
Thou hast
borne all for me.
R ຢ່າໃຫ້ ຂ້າລືມ
ເຄັດເຊມາເນ
Lest I forget
Gethsemane,
ຢ່າໃຫ້ຂ້າລືມ
ຄວາມທໍລະມານ
Lest I forget
Thine agony;
ຢ່າໃຫ້ຂ້າລືມ
ຄວາມຮັກອ່ອນຫວານ
Lest I forget
Thy love for me,
ໂຜດນຳໄປ
ເຖິງກາງແຂນ
Lead me
to Calvary.