ພຣະເຢຊູ ຄວາມຫວັງຂອງຂ້າ Living Hope

1.ເມື່ອພົບຫຸບເຫວເລິກ
ທີ່ຢູ່ກັ້ນຂວາງເຮົາ
How great the chasm
that lay between us

ຫຼືພົບພູເຂົາສູງ
ບໍ່ອາດຂ້າມໄປ
How high the mountain
I could not climb

ໃນຄວາມຫມົດສິ້ນຫວັງ
ຂ້າເບິ່ງທີ່ສະຫວັນ
In desperation,
I turned to heaven

ຮ້ອງຮຽກພຣະນາມ
ໃນຄວາມມືດມົນ
And spoke Your name
into the night

* ແລະໃນຄວາມມືດນັ້ນ
Then through the darkness,
ຊົງໃຫ້ຮັກນິລັນ
Your loving-kindness

ທຳລາຍເງົາມືດໃນວິນຍານຂ້າ
Tore through the shadows
of my soul

ຕອນຈົບຖືກຂຽນໄວ້
ຊົງກະທຳສຳເລັດ
The work is finished
the end is written

ພຣະເຢຊູ
ຄວາມຫວັງຂອງຂ້າ
Jesus Christ,
my living hope

2.ພຣະເມດຕາພຣະອົງ
ຍິ່ງໃຫ່ຍເກີນເຂົ້າໃຈ
Who could imagine
so great a mercy?

ພຣະຄຸນຂອງພຣະອົງບໍ່ມີສິ້ນສຸດ
What heart could fathom
such boundless grace?

ພຣະເຈົ້າແຫ່ງນິລັນ
ສະຫລະພຣະສີລິ
The God of ages
stepped down from glory

ແບກຮັບຄວາມບາບ
ຄວາມອາຍຂອງຂ້າ
To wear my sin and
bear my shame

* ກາງແຂນເອີ້ນຂ້າໄວ້
ເພື່ອໄດ້ຮັບການໄຖ່
The cross has spoken,
I am forgiven
ອົງຈອມລາຊາ
ເອີ້ນຂ້າເປັນລູກ
The King of kings
calls me His own

ຜູ້ໄຖ່ທີ່ງາມເລີດ
ຂ້າເປັນຂອງພຣະອົງ
Beautiful Savior,
I'm Yours forever

ພຣະເຢຊູ
ຄວາມຫວັງຂອງຂ້າ
Jesus Christ,
my living hope

R. ຮາເລລູຢາ
ຮ້ອງສັນເສີນອົງພຣະຜູ້ໄຖ່
Hallelujah, praise the One
who set me free

ຮາເລລູຢາ
ເພາະຄວາມຕາຍໄດ້ພ່າຍແພ້ໄປ
Hallelujah, death has lost
its grip on me

ພຣະອົງຊົງຫັກທຸກໂສ້ມານ
You have broken every chain
ຂ້າລອດໂດຍພຣະນາມພຣະອົງ
There's salvation in Your name

ພຣະເຢຊູ
ຄວາມຫວັງຂອງຂ້າ
Jesus Christ,
my living hope

R. ຮາເລລູຢາ
ຮ້ອງສັນເສີນອົງພຣະຜູ້ໄຖ່
Hallelujah, praise the One
who set me free

ຮາເລລູຢາ
ເພາະຄວາມຕາຍໄດ້ພ່າຍແພ້ໄປ
Hallelujah, death has lost
its grip on me

ພຣະອົງຊົງຫັກທຸກໂສ້ມານ
You have broken every chain
ຂ້າລອດໂດຍພຣະນາມພຣະອົງ
There's salvation in Your name

ພຣະເຢຊູ
ຄວາມຫວັງຂອງຂ້າ
Jesus Christ,
my living hope

# ເມື່ອເຖິງເວລາເຊົ້າ
ເປັນຕາມພຣະສັນຍາ
Then came the morning
that sealed the promise

ພຣະກາຍຂອງພຣະອົງ
ກັບຄືນຊີວິດ
Your buried body
began to breathe

ແລະໃນຄວາມງຽບນັ້ນ
ມີສຽງສິງຄຳລາມ
Out of the silence,
the Roaring Lion

ຮ້ອງວ່າອຸບໂມງ
ຫມົດອຳນາດເຫນືອຂ້າ
Declared the grave
has no claim on me

## ເມື່ອເຖິງເວລາເຊົ້າ
ເປັນຕາມພຣະສັນຍາ
Then came the morning
that sealed the promise

ພຣະກາຍຂອງພຣະອົງ
ກັບຄືນຊີວິດ
Your buried body
began to breathe

ແລະໃນຄວາມງຽບນັ້ນ
ມີສຽງສິງຄຳລາມ
Out of the silence,
the Roaring Lion

ຮ້ອງວ່າອຸບໂມງ
ຫມົດອຳນາດເຫນືອຂ້າ
Declared the grave
has no claim on me

ພຣະເຢຊູ ຊົງມີໄຊຊະນະ
Jesus, Yours is the
victory, whoa!

R. ຮາເລລູຢາ
ຮ້ອງສັນເສີນອົງພຣະຜູ້ໄຖ່
Hallelujah, praise the One
who set me free

ຮາເລລູຢາ
ເພາະຄວາມຕາຍໄດ້ພ່າຍແພ້ໄປ
Hallelujah, death has lost
its grip on me

ພຣະອົງຊົງຫັກທຸກໂສ້ມານ
You have broken every chain
ຂ້າລອດໂດຍພຣະນາມພຣະອົງ
There's salvation in Your name

ພຣະເຢຊູ
ຄວາມຫວັງຂອງຂ້າ
Jesus Christ,
my living hope

R. ຮາເລລູຢາ
ຮ້ອງສັນເສີນອົງພຣະຜູ້ໄຖ່
Hallelujah, praise the One
who set me free

ຮາເລລູຢາ
ເພາະຄວາມຕາຍໄດ້ພ່າຍແພ້ໄປ
Hallelujah, death has lost
its grip on me

ພຣະອົງຊົງຫັກທຸກໂສ້ມານ
You have broken every chain
ຂ້າລອດໂດຍພຣະນາມພຣະອົງ
There's salvation in Your name

ພຣະເຢຊູ
ຄວາມຫວັງຂອງຂ້າ
Jesus Christ,
my living hope

ພຣະເຢຊູ ຄວາມຫວັງຂອງຂ້າ
Jesus Christ, my living hope
ພຣະເຢຊູ ຄວາມຫວັງຂອງຂ້າ
Jesus Christ, my living hope