ເໜືອໂລກາ
(ແຜ່ນດິນຫຸ້ມລ້ອມຍິນດີ)
All The Earth

1. ແຜ່ນດິນຫຸ້ມລ້ອມຍິນດີ
ໃນທີ່ສູງນັ້ນຊື່ນບານ
The earth sings joyfully
All high place rejoicing

ຈັກກະວານຊື່ນຊົມຍິນດີ
Universe is overjoyed

ພຣະສິຣິພຣະເຢຊູ
ຄອບຄອງຢູ່ເໜືອໂລກາ
The Glory of the Lord
Is ruling all the earth

R. ເຮົາຍົກຍ້ອງ
ພຣະນາມພຣະອົງ
Lifting up
Your precious Name

ເຮົາສັນເສີນ
ເຖິງຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່
We give praise
to Your greatness

ບໍ່ມີໃຜຫຼືສິ່ງໃດ
ເທົ່າທຽມພຣະອົງ
There is none
can be compared to You

ຜູ້ຊົງຣິດກຽງໄກ
The almighty God

2. ພຣະອົງຊົງຍຸດຕິທຳ
ຊົງຮອບຮູ້ໃນທຸກຢ່າງ
He is just and upright
Insightful in all things

ພຣະປັນຍາ
ເໜືອຄວາມເຂົ້າໃຈ
His wisdom
beyond compare

ຣິດອຳນາດພຣະວິນຍານ
ຄອບຄອງຢູ່ເໜືອໂລກາ
The power of the Lord
Is ruling all the earth

R. ເຮົາຍົກຍ້ອງ
ພຣະນາມພຣະອົງ
Lifting up
Your precious Name

ເຮົາສັນເສີນ
ເຖິງຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່
We give praise
to Your greatness

ບໍ່ມີໃຜຫຼືສິ່ງໃດ
ເທົ່າທຽມພຣະອົງ
There is none
can be compared to You

ຜູ້ຊົງຣິດກຽງໄກ
The almighty God

B. ພຣະສິຣິພຣະເຢຊູ
The glory of the Lord

ຣິດອຳນາດພຣະວິນຍານ
ຄອບຄອງຢູ່ເໜືອໂລກາ
The power of the Lord
Ruling above the earth

R. ເຮົາຍົກຍ້ອງ
ພຣະນາມພຣະອົງ
Lifting up
Your precious Name

ເຮົາສັນເສີນ
ເຖິງຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່
We give praise
to Your greatness

ບໍ່ມີໃຜຫຼືສິ່ງໃດ
ເທົ່າທຽມພຣະອົງ
There is none
can be compared to You

ຜູ້ຊົງຣິດກຽງໄກ.
The almighty God.