ຄຳອະທິຖານ My Prayer
ເພງສັ້ນ
ຄຳອະທິຖານ
My Prayer
1. ພຣະບິດາ ພຣະເຈົ້າ
ແຫ່ງຟ້າສະຫວັນ
Our God, our Father
in heaven
ຂໍພຣະນາມພຣະອົງ
ເປັນທີ່ສັນເສີນບູຊາ
Hallowed be Your name
in all the earth
ພຣະເຢຊູ
Jesus,
ເຮົາຮ່ວມຄໍາອະທິຖານ
our hearts cry out
in prayer
ຂໍແຜ່ນດິນພຣະອົງ
ສໍາແດງເປັນຈິງ
Let Your Kingdom reign
in all our life
1. ພຣະບິດາ ພຣະເຈົ້າ
ແຫ່ງຟ້າສະຫວັນ
Our God, our Father
in heaven
ຂໍພຣະນາມພຣະອົງ
ເປັນທີ່ສັນເສີນບູຊາ
Hallowed be Your name
in all the earth
ພຣະເຢຊູ
Jesus,
ເຮົາຮ່ວມຄໍາອະທິຖານ
our hearts cry out
in prayer
ຂໍແຜ່ນດິນພຣະອົງ
ສໍາແດງເປັນຈິງ
Let Your Kingdom reign
in all our life
R. ໃຫ້ແຜ່ນດິນພຣະອົງ
ມາຕັ້ງຢູ່ທ່າມກາງເຮົາ
Let Your Kingdom come
as we enthrone You now
ໃຫ້ພຣະໄທພຣະອົງ
ເປັນຈິງໃນເຮົາ
Let Your will be done
in every heart
ໃນສະຫວັນ
ນັ້ນເປັນຢ່າງໃດ
Lord let heaven
comes on earth
ໃຫ້ແຜ່ນດິນໂລກ
ເປັນໄປຢ່າງນັ້ນ
As we declare
Your mighty power
ໃຫ້ພຣະກຽດ
ເປັນຂອງພຣະອົງ
Let Your glory
fill this earth
ພຣະເຈົ້ານິຣັນ
forevermore
B. ອາແມນ ອາແມນ
Amen Amen
ຂໍພຣະສິຣິ ແລະ ພຣະກຽດ
ເປັນຂອງພຣະອົງ (4)
We give glory and honor
to Your name (4)
R. ໃຫ້ແຜ່ນດິນພຣະອົງ
ມາຕັ້ງຢູ່ທ່າມກາງເຮົາ
Let Your Kingdom come
as we enthrone You now
ໃຫ້ພຣະໄທພຣະອົງ
ເປັນຈິງໃນເຮົາ
Let Your will be done
in every heart
ໃນສະຫວັນ
ນັ້ນເປັນຢ່າງໃດ
Lord let heaven
comes on earth
ໃຫ້ແຜ່ນດິນໂລກ
ເປັນໄປຢ່າງນັ້ນ
As we declare
Your mighty power
ໃຫ້ພຣະກຽດ
ເປັນຂອງພຣະອົງ
Let Your glory
fill this earth
ພຣະເຈົ້ານິຣັນ.
forevermore.