215 , 162ຍັງມີສະຫວັນສະນຸກ
There is a Happy Land

1.ຍັງມີສະຫວັນສະນຸກ
ຢູ່ໃກ້ຫນັກຫນາ
There is a happy land,
far, far away,

ຊາວຟ້າຢູ່ເຢັນເປັນສຸກ
Where saints in
glory stand,

ທຸກທຸກເວລາເຂົາຮ້ອງ
ດ້ວຍສຽງອ່ອນຫວານ
bright, bright as day;
Oh, how they sweetly sing,

ໂມທະນາ
ພຣະເດດພຣະຄຸນ
worthy is our
Savior King,

ຮ້ອງເພງຍ້ອງຍໍ
ພຣະນາມຂອງພຣະເຢຊູ.
Loud let His praises ring,
praise, praise for aye.

2.ເຊີນໄປທີ່ສຳລານນັ້ນ
ຄອຍຖ້າສິ່ງໃດ
Come to that happy land,
come, come away;

ຮີບໄປດ້ວຍໃຈຍິນດີ
Why will you
doubting stand,

ຢ່າໄດ້ສົງໃສ
why still delay?

ທ່ານຈະຢູ່ເຢັນເປັນສຸກ
ບໍ່ຮູ້ເຈັບແລະບໍ່ຮູ້ທຸກ
Oh, we shall happy be,
when from sin and
sorrow free,

ຢູ່ທີ່ສະຫວັນຊັ້ນຟ້າ
ແສນສຸກສືບໄປ.
Lord, we shall live with Thee,
blest, blest for aye.

3.ມີທີ່ທາງສຳລັບເຮົາ
ຄືທາງພຣະຄຸນ
Bright, in that happy land,
beams every eye;

ຈົ່ງຮັກພຣະເຢຊູເຈົ້າ
ຜູ້ຊົງອຸດຫນຸນ
Kept by a Father’s hand,
love cannot die;

ເຊື່ອເທີນພຣະອົງຮັກສາ
ຫມົດຊູຄົນທີ່ໄດ້ຍອມເຊື່ອ
Oh, then to glory run; be a
crown and kingdom won;

ເພີ່ງພຣະອົງທຸກຍາມ
ແລ້ວຢູ່ເຢັນເປັນສຸກ.
And, bright, above the sun,
we reign for aye.