ອົງສູງສຸດ ( Above All )
ເພງສັ້ນ
ອົງສູງສຸດ
Above All
1. ຊົງຢູ່ເໜືອຣິດທາ
ແລະ ຈອມຣາຊາ
Above all powers,
Above all kings,
ຊົງຢູ່ເໜືອທຸກສິ່ງ
ທີ່ພຣະອົງຊົງສ້າງມາ
Above all nature
And all created things;
ສູງສົ່ງກວ່າປັນຍາ
ແລະຫົນທາງຂອງປະຊາ
Above all wisdom
And all the ways of man,
ຊົງສະຖິດທີ່ນີ້ກ່ອນສ້າງໂລກາ
You were here
Before the world began.
2. ຊົງຢູ່ເໜືອບັນລັງ
ແລະອານາຈັກ
Above all kingdoms,
Above all thrones,
ສິ່ງມະຫັດສະຈັນ
ທັງສິ້ນທີ່ໂລກເຄີຍພົບ
Above all wonders
The world has ever known;
ຍິ່ງກວ່າເງິນຄຳ
ແລະຊັບທັງສິ້ນທີ່ມີ
Above all wealth
And treasures of the earth,
ຫາສິ່ງໃດມາທຽບ
ປຽບຄ່າພຣະອົງ
There’s no way to measure
what You’re worth.
R. ຄຶງ…ກາງແຂນ
ເກັບວາງໃນອຸບໂມງ
Crucified,
laid behind the stone;
ຊົງສິ້ນ....ພຣະຊົນ
ຖືກປະຖິ້ມແລະດຽວດາຍ
You lived to die,
rejected and alone;
ເໝືອນກຸຫຼາບ
ຢຽບຢ້ຳຈົນຈົມດິນ
Like the rose
Trampled on the ground
ຮັບບາບປວງຊົນ
ແລະບໍ່ລືມຂ້າ
You took the fall
And thought of me
ອົງສູງສຸດ.
Above all.