219, 229 ບໍ່ຊ້າບໍ່ນານ Saved by Grace
Hymn
219, 229 ບໍ່ຊ້າບໍ່ນານ
Saved by Grace
1. ບໍ່ຊ້າບໍ່ນານ
ຈະເຖິງວັນຕາຍ
Someday the silver
cord will break,
ແລ້ວຂ້າຈະໄປພົບ
ອົງພຣະຄຣິດ
And I no more
as now shall sing;
ວີນຍານຈະຮັບ
ຄວາມສຸກສຳບາຍ
But, oh, the joy
when I shall wake
ພາຍໃນເມືອງຟ້າ
ຈະຢູ່ເປັນນິດ
Within the palace
of the King!
R.ຈະເຂົ້າເຝົ້າຜູ້ຊົງກະລຸນາ
ທູນເລື່ອງຄວາມພົ້ນ
ເນື່ອງດ້ວຍພຣະຄຸນ
And I shall see Him
face to face,
ຈະເຂົ້າໄປເຝົ້າອົງພຣະບິດາ
ຍ້ອງຍໍພຣະນາມຜູ້ຊົງເມດຕາ.
And tell the story
Saved by grace.
2. ບໍ່ຊ້າບໍ່ນານ
ສັງຂານຮ່າງກາຍ
Someday my
earthly house will fall;
ຕ້ອງແຕກສະລາຍ
ເປັນດິນເປັນຊາຍ
I cannot tell
how soon ’twill be;
ແລ້ວພຣະອົງເຈົ້າ
ຈະຊົງປະທານ
But this I know
my All in All
ຮ່າງກາຍງົດງາມ
ອັນບໍ່ຮູ້ຕາຍ
Has now a place
in heav’n for me.
R.ຈະເຂົ້າເຝົ້າຜູ້ຊົງກະລຸນາ
ທູນເລື່ອງຄວາມພົ້ນ
ເນື່ອງດ້ວຍພຣະຄຸນ
And I shall see Him
face to face,
ຈະເຂົ້າໄປເຝົ້າອົງພຣະບິດາ
ຍ້ອງຍໍພຣະນາມຜູ້ຊົງເມດຕາ.
And tell the story
Saved by grace.
3. ບໍ່ຊ້າບໍ່ນານ
ແສງອາທິດກ້າ
Someday, when
fades the golden sun
ຈະຫນີຈາກໂລກ
ຫ່າງໄກແສງຕາ
Beneath the
rosy tinted west,
ແລ້ວພຣະອົງເຈົ້າ
ຈະຊົງກ່າວວ່າ
My blessed Lord
will say, “Well done!”
ເຊີນເຂົ້າມາພັກ
ນຳພຣະບິດາ
And I shall
enter into rest.
R.ຈະເຂົ້າເຝົ້າຜູ້ຊົງກະລຸນາ
ທູນເລື່ອງຄວາມພົ້ນ
ເນື່ອງດ້ວຍພຣະຄຸນ
And I shall see Him
face to face,
ຈະເຂົ້າໄປເຝົ້າອົງພຣະບິດາ
ຍ້ອງຍໍພຣະນາມຜູ້ຊົງເມດຕາ.
And tell the story
Saved by grace.
4. ໃຫ້ເຮົາທັງຫລາຍ
ຄອຍພຣະອົງຢູ່
Someday: till then
I’ll watch and wait,
ຕຽມຈິດໃຈໄວ້
ຮັບພຣະເຢຊູ
My lamp all trimmed
and burning bright,
ເມື່ອພຣະອົງເຈົ້າ
ສະເດັດລົງມາ
That when my
Savior opes the gate,
ຊົງພາຂຶ້ນໄປ
ສະຫວັນຊັ້ນຟ້າ
My soul to Him
may take its flight.
R.ຈະເຂົ້າເຝົ້າຜູ້ຊົງກະລຸນາ
ທູນເລື່ອງຄວາມພົ້ນ
ເນື່ອງດ້ວຍພຣະຄຸນ
And I shall see Him
face to face,
ຈະເຂົ້າໄປເຝົ້າອົງພຣະບິດາ
ຍ້ອງຍໍພຣະນາມຜູ້ຊົງເມດຕາ.
And tell the story
Saved by grace.