ຂ້າຮ້ອງວ່າຮາເລລູຢາ Raise A Hallelujah (C)

1.ຂ້າຮ້ອງວ່າຮາເລລູຢາ
ໃນຖ່າມກາງສັດຕູຂອງຂ້າ
I raise a hallelujah,
in the presence of my enemies

ຂ້າຮ້ອງວ່າຮາເລລູຢາ
ດັງກວ່າຄວາມສົງໃສໃດໆ
I raise a hallelujah,
louder than the unbelief

ຂ້າຮ້ອງວ່າຮາເລລູຢາ
ເພງສັນເສີນຄືອາວຸດຂອງເຮົາ
I raise a hallelujah,
my weapon is a melody

ຂ້າຮ້ອງວ່າຮາເລລູຢາ
ສະຫວັດລົງມາຕໍ່ສູ້ເພື່ອເຮົາ
I raise a hallelujah,
heaven comes to fight for me

R.ເຮົາຮ້ອງສັນເສີນ
ໃນຖ່າມກາງພາຍຸຮ້າຍ
I'm gonna sing,
in the middle of the storm

ດັງຂຶ້ນແລະດັງຂຶ້ນ
ເພື່ອໃຫ້ທຸກຄົນໄດ້ຮັບຮູ້
Louder and louder,
you're gonna hear my praises roar



---------------------------------------------------
ยกเสียงฮาเลลูยา Raise A Hallelujah
C F
1.ยกเสียงร้องฮาเลลูยา แม้ท่ามกลางศัตรูที่ยังคงอยู่
I raise a hallelujah, in the presence of my enemies
Am G
ยกเสียงร้องฮาเลลูยา ดังยิ่งกว่าชาวโลกทั้งปวง
I raise a hallelujah, louder than the unbelief
C F
ยกเสียงร้องฮาเลลูยา เสียงร้องสรรเสริญอาวุธของเรา
I raise a hallelujah, my weapon is a melody
Am G
ยกเสียงร้องฮาเลลูยา สวรรค์ลงมาต่อสู้เพื่อเรา
I raise a hallelujah, heaven comes to fight for me
F C
 เราร้องสรรเสริญ แม้ท่ามกลางลมพายุ
I'm gonna sing, in the middle of the storm
Am G
ดังขึ้นและดังขึ้น เพื่อให้ทุกคนได้รับรู้
Louder and louder, you're gonna hear my praises roar
F C
เรามีความหวังใหม่ ในพระเยซู
Up from the ashes, hope will arise
Am G
ความตายพ่ายแพ้ไป ราชาผู้ยิ่งใหญ่
Death is defeated, the King is alive!
2.ยกเสียงร้องฮาเลลูยา ด้วยหมดใจ มอบให้พระองค์
I raise a hallelujah, with everything inside of me
ยกเสียงร้องฮาเลลูยา เราจะเห็นความมืดหนีไป
I raise a hallelujah, I will watch the darkness flee
ยกเสียงร้องฮาเลลูยา ถึงแม้ท่ามกลาง ความไม่เข้าใจ
I raise a hallelujah, in the middle of the mystery
ยกเสียงร้องฮาเลลูยา ทรงไม่เคยทอดทิ้งเราไป
I raise a hallelujah, fear you lost your hold on me!
Songwriters: Jonathan David Helser/Melissa Helser/Molly Skaggs/Jake Stevens
Raise a Hallelujah lyrics © Bethel Music Publishing
C
ยกเสียงร้องให้ดังขึ้น (x4)
Sing a little louder!
C
ยกเสียงร้องให้ดังขึ้น แม้ท่ามกลางศัตรูที่ยังคงอยู่
Sing a little louder (In the presence of my enemies)
F
ยกเสียงร้องให้ดังขึ้น ดังยิ่งกว่าชาวโลกทั้งปวง
Sing a little louder (Louder than the unbelief)
Am
ยกเสียงร้องให้ดังขึ้น เสียงร้องสรรเสริญอาวุธของเรา
Sing a little louder (My weapon is a melody)
G
ยกเสียงร้องให้ดังขึ้น สวรรค์ลงมาต่อสู้เพื่อเรา
Sing a little louder (Heaven comes to fight for me)
G
ยกเสียงร้องให้ดังขึ้น
Sing a little louder!