90 ພຣະຄຣິດຊົງຄືນມາ
CHRIST THE LORD IS RISEN

1.ພຣະຄຣິດຊົງ
ຄືນມາວັນນີ້
Christ the Lord is
ris’n today, Alleluia!

ຊົງພຣະຊົນ
ສະວັດສະດີ
Sons of men and
angels say, Alleluia!

ໃຫ້ຊາວໂລກກັບ
ຊາວສະຫວັນ
Raise your joys and
triumphs high, Alleluia!

ຍົກສຽງເພງກ່າວຕອບ
ແກ່ກັນ ຈົ່ງຮ້ອງຮາເລລູຢາ
Sing, ye heav’ns, and
earth, reply, Alleluia!

2.ມີຕາໝາຍປະຕູຂຸມຝັງ
Lives again our
glorious King,
Alleluia!

ມີຍາມເຝົ້າຕາມໄດ້ຮັບສັ່ງ
Where, O death,
is now thy sting?
Alleluia!

ແຕ່ພຣະອົງສະເດັດອອກມາ
Once He died our
souls to save, Alleluia!

ພາຄົນຕາຍຂື້ນສູ່ເມືອງຟ້າ
ຈົ່ງຮ້ອງຮາເລລູຢາ
Where thy victory,
O grave? Alleluia!

3.ພຣະອົງຊົງມີຍົດສັກໃຫຍ່
Love’s redeeming
work is done, Alleluia!

ພິດຄວາມຕາຍບໍ່ມີຕໍ່ໄປ
Fought the fight,
the battle won,
Alleluia!

ພຣະອົງຊົງຮັບໂທດໜັກໜາ
Death in vain forbids
His rise, Alleluia!

ແພ້ຂຸມຝັງສະເດັດຄືນມາ
ຈົ່ງຮ້ອງຮາເລລູຢາ
Christ hath opened
paradise, Alleluia!

4.ຖ້າໝູ່ເຮົາຕິດຕາມ
ພຣະຄຣິດ
Soar we now where
Christ hath led, Alleluia!

ໃນພຣະອົງຈະມີຊີວິດ
Foll’wing our exalted
Head, Alleluia!

ແມ່ນໂລກນີ້ຄວາມຕາຍບໍ່ມີ
Made like Him, like
Him we rise, Alleluia!

ໃນສະຫວັນຈະໄດ້ຄວາມດີ
ຈົ່ງຮ້ອງຮາເລລູຢາ
Ours the cross, the
grave, the skies, Alleluia!