ເຕີມໃຫ້ເຕັມລົ້ນ
Fill me up

1. ເຮົາເຂົ້າມາພັກສະຫງົບ
ໃນການຊົງສະຖິດ
We come and rest
in Your presence

ເຮົາເຂົ້າມາຮັບກຳລັງໃໝ່
ໃນພຣະສີຣິ
we come to be filled
in Your glory

ໃຫ້ເຮົາໄດ້ຢຸດພັກຫາຍເມື່ອຍ
ໃນຄວາມຮັກຂອງພຣະບິດາ
Let us rest and gain strength
in the love of the father

ຂໍພຣະພອນໄດ້ເທລົງມາ
ພຣະວິນຍານສວມທັບອີກຄັ້ງ
we ask You to pour down
Your blessings in the Holy Spirit

R. ເຕີມໃຫ້ເຕັມລົ້ນ
Fill up our hearts

ເຕີມໃຫ້ເຕັມລົ້ນ
ດ້ວຍພຣະວິນຍານ
Fill up our hearts
with the Holy Spirit

ຈຸ່ມໃນແມ່ນ້ຳ
ແຫ່ງການຢຽວຢາ
Drown in the river
of healing

ຊົງຮັກສາ
ຕາມພຣະສັນຍາ
and be healed
through Your promise

ເຕີມໃຫ້ເຕັມລົ້ນ
Fill up our hearts

ເຕີມໃຫ້ເຕັມລົ້ນ
ດ້ວຍພຣະວິນຍານ
Fill up our hearts
with the Holy Spirit

ຈຸ່ມໃນແມ່ນ້ຳ
ແຫ່ງພຣະເມດຕາ
Drown in the river
of mercy

ຊົງນຳພາທຸກວັນເວລາ
that will lead us
through and through

ຢູ່ໃນການຊົງສະຖິດ
Always in
Your presence

@ເຕີມໃຫ້ເຕັມລົ້ນ
ເຕີມໃຫ້ເຕັມລົ້ນ.
Fill up our hearts.